MONTRÉAL (SI, SPR, SAI, CDR)
200, boulevard René-Lévesque Ouest
Complexe Guy Favreau
Tour Est, bureau 102
Montréal (Québec)
H2Z 1X4

Téléphone : 514-283-7733
Télécopieur : 514-283-0164

OTTAWA (SI, SPR, SAI, CDR)

NOTA : Toutes soumissions de demandes d'asile et d'appel devraient être envoyées au bureau de Montréal.

344, rue Slater
Ottawa (Ontario)
K1A 0K1

Téléphone : 613-943-8630
Télécopieur : 613-943-1550

TORONTO (SI, SPR, SAI, CDR)
74, rue Victoria
Pièce 400
Toronto (Ontario)
M5C 3C7

Téléphone : 416-954-1000
Télécopieur : 416-954-1165 (SPR, SAI, CDR)
Télécopieur : 416-744-4274 (SI) 

NOTA : Toutes soumissions de demandes d'asile et d'appel devraient être envoyées au bureau de Toronto.

NIAGARA FALLS (SI)
6080, chemin McLeod
Bureau n^o 15
Niagara Falls (Ontario)
L2G 7T4

Téléphone : 416-954-1000

VANCOUVER (SI, SPR, SAI, CDR)
Library Square
300, rue Georgia, bureau 1600
Vancouver (C.-B.)
V6B 6C9

Téléphone : 604-666-5946 ou 1-866-787-7472
Télécopieur : 604-666-3043

CALGARY (SI, SPR, SAI, SL)

NOTA : Toutes soumissions de demandes d'asile et d'appel devraient être envoyées au bureau de Vancouver.

Téléphone : 1-866-787-7472

WINNIPEG (SI,SPR, SAI)

NOTA : Toutes soumissions de demandes d'asile et d'appel devraient être envoyées au bureau de Vancouver.

Téléphone : 1-866-787-7472

EDMONTON (SI,SPR, SAI)

NOTA : Toutes soumissions de demandes d'asile et d'appel devraient être envoyées au bureau de Vancouver.

Téléphone : 1-866-787-7472

Le Centre de ressources d'Ottawa
Direction des recherches
Place Minto, Édifice Canada
344, rue Slater, 11 ^e étage
Ottawa (Ontario)
K1A 0K1
Téléphone : 613-996-0703
Télécopieur : 613-992-4723

Le Centre de documentation de Montréal
200 ouest, boulevard René-Lévesque
Tour est, bureau 102
Montréal (Québec)
H2Z 1X4
Téléphone : 514-283-9789
Télécopieur : 514-496-1709

Le Centre de documentation de Toronto
74, rue Victoria, bureau 400
Toronto (Ontario)
M5C 3C7
Téléphone : 416-973-7070
Télécopieur : 416-973-7149

Le Centre de documentation de Vancouver
Library Square
300, rue West Georgia, bureau 1600
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 6C9
Téléphone : 604-666-1285 ou 604-666-5945
Télécopieur : 604-666-7370